ونشر آريين روبن، لاعب جرونينجن الهولندي بيانا على حسابه الرسمي على موقع التدونيات القصيرة توتير، جاء فيه :"أصدقاء كرة القدم الأعزاء ،لقد قررت إيقاف مسيرتي الكروية النشطة، اختيار صعب للغاية، أود أن أشكر الجميع على كل هذا الدعم الحار! مع تحياتي ".
وكان روبن قد أعلن اعتزاله في عام 2019 ، ولكنه عاد إلى الملاعب ليلعب في صفوف النادي الذي بدأ فيه مسيرته الرياضية، بعدما عرض عليه الفريق الهولندي الأمر في مايو 2021.
وبدأ روبن مسيرته الكروية مع جرونينجن حين كان في الثانية عشرة من عمره، قبل أن يصبح في الفريق الأول في العام 2000 ثم انتقل إلى أيندهوفن في العام 2002، قبل أن يلعب في الدوري الإنجليزي (تشيلسي من 2004 حتى 2007) والإسباني (ريال مدريد بين 2007 و2009) والألماني (بايرن ميونيخ بين 2009-2019).
وألمح الهولندي أريين روبن (37 عاماً)، إلى أن عملية تعافيه من الإصابة التي تعرض لها في بداية الموسم "لا تسير بشكل جيد"، وطرح إمكانية اعتزاله اللعب نهائياً في الأسابيع المقبلة.